Hello! I am Olga, I have studied foreign languages, with specialization in tourism, in Italy and Portugal (my languages are Greek, English, Italian, Spanish and Portuguese). I have been working in the translation field since 2003 and in the hospitality industry since 2006 in Greece and the UK.
I live, with my family, on the beautiful island of Santorini and I love transforming, online, simple, small properties into hospitality gems, as well as translating texts related to tourism and beyond. After almost 20 years of answering the same questions over and over, AI gave me an amazing tool: my digital assistants. Of course, I’m still always online — but they save me precious time I can now spend doing what I love.
At the same time, in my effort to render our island more friendly to the thousands of families of tourists who visit it every year, I’ve created santorinitraveltots.com Family Concierge & Baby Gear Rental where they can find the best family accommodation, excursions, family-friendly activities and rent the baby equipment they need for their children during their holidays on our island.
Thessaloniki Kaloudi
Hello, I am Thessaloniki, in short, Niki. I am a decoration technician and have attended countless hours of web design, SEO, and social media management seminars. I live with my family on the island of Santorini where I have been working, since 2009, in the tourism sector, mainly in short term rentals. For the last 3 years I have been exclusively occupied with the provision of online services. I maintain 2 web sites, an e-shop ( hugsantorini ) and a “mom website” ( Greek Mommies ). At the same time I manage third party online stores and social media pages. My favorite part is optimizing the visibility, of the e-services, in search engines like Google, the ” well-known-unknown ” to all of us SEO.
See what our clients' guests say about us!
TALK WITH US
Curious about how we can work together? Contact us to discuss over it.